„Der Autor segelt seit mehr als 4 Jahrzehnten auf der Elbe und er bekennt, dass es ihn immer aufs Neue reizt, die Elbe, ‚seinen‘ Strom, an dem er groß geworden ist, zu bereisen. [...] Seine Ufer sind abwechslungsreich und vielfältig, seine Wasser sind nicht eingezwängt in ein betoniertes Kanalbett, sondern infolge der Behutsamkeit seines bisherigen Ausbaus noch sehr naturnah. Wen bezaubern wohl nicht die Berge des böhmischen Kreidebeckens, die Felsenwelten der böhmischen und sächsischen Schweiz, die ausgedehnten Auwälder an der mittleren Elbe oder die Ausweitung der Elbe im Mündungstrichter mit seinen Wattgebieten. An seinen Ufern liegen bedeutsame Naturreservate und Schutzgebiete, die den Reichtum an Fauna und Flora für den ganzen Strom fördern. Er fließt durch reiche Kulturlandschaften mit wunderbaren Zeugnissen menschlicher Kreativität.“ (aus dem Vorwort)

„Die Donau, Danubis Dunaj, Duna, Danube, Dunaw, Dunarea, der ‚schwarze Fluss‘ zwischen Schwarzwald und schwarzem Meer hat uns durch die Einzigartigkeit der Flusslandschaft, mit reicher Fauna und Flora, mit ihren Auwäldern, Katarakten, mit sanften Bergzügen und felsigen Ufern, mit großen stillen Wasserflächen und wilden Strudeln begeistert. Es war tatsächlich ein besonderes Natur- und Landschaftserlebnis. [...]
Das vorliegende Material entstand zu großen Teilen bereits vor der Fahrt und wurde danach Überarbeitet und teilweise ergänzt und präzisiert.“ (aus dem Vorwort)